Nach dem Sieg über Freezer auf dem Planeten Namek kehrtSon-Goku zurück auf die Erde, um ein friedliches Leben mitseinen Freunden zu führen. Die heile Welt unseres Heldengerät jedoch schnell wieder aus den Fugen: Ein gewöhnlicherCampingausflug entwickelt sich zu einem ungewöhnlichen Kampfum Leben und Tod. Wer sind die Angreifer, die hinterrücks und unerwartet vorSon-Goku und seinen Freunden erscheinen? Es ist niemandanderer als Cooler, der Bruder von Freezer, der mit seinenGefolgsleuten auf die Erde gekommen ist, um die Rechnungseines Bruders zu begleichen!